
Και για τους μη μιλημένους, όχι δεν αναφέρομαι στην γενική του UFO, το Ούφο, του ούφου, το ούφο. Ακόμα στο Τζάντε μας σαν θέλουν να πουν ότι δεν έμεινε τίποτα
"Μωρές δεν έμεινε ούφου", λένε. Η πλήρης παρόλα είναι "Ούφου ντου λούφου", όπως "Να πάει ούφου ντου λούφου". Και τι να σημαίνει άραγε; Ο πολύς μας Ρώμας, κάπου στον Περίπλου, θέλει να πιστεύει ότι πρόκειται για παραφθορά κάποιας ατάκας του στρατάρχη Johann Matthias von der Schulenburg -εκειόνε, όπου του κάμανε τη στάτουα τσι Κορυφούς, όπου είχε το γενικό πρόσταμα κατά το ασέντιο του 1715.
Μα κάτι δε μου πήγαινε καλά. Και καθώς εδιάβαζα ΤΟ ΒΗΜΑ online (Το πολυτάραχο παρελθόν της βασιλικής του Αγίου Πέτρου // Εnric Gonz lez | Τρίτη 11 Αυγούστου 2009) επέτυχα τα παρακάτω:
"Για τον σκοπό αυτόν [τη συντήρηση της Βασιλικής] εξακολουθεί να υπάρχει η Φάμπρικα Σάνκτι Πέτρι, η «εταιρεία» που εκτελούσε τα έργα της κατασκευής. Σημάδευε τα υλικά της με τα αρχικά ΑUFΑ (Αd Usum Fabrice), που σήμαινε ότι ήταν απαλλαγμένα από φόρους. Η λέξη «auffo» εξακολουθεί να υπάρχει ακόμη και σήμερα στην αργκό της Ρώμης, και χρησιμοποιείται για τους τρακαδόρους, για όσους δεν είναι διατεθειμένοι να πληρώσουν ποτέ".
QED φρονώ.
http://www.tovima.gr/default.asp?pid=2&ct=4&artId=282889&dt=11/08/2009
http://en.wikipedia.org/wiki/Johann_Matthias_von_der_Schulenburg
0 σχόλια:
Ανάρτηση Σχολίου